Indie Publishing
Field Notes

We love sharing our process of making a print magazine and building a sustainable indie publishing brand. New here? Start with our list of popular posts.

Letters

Letter to the editor

Posted on Feb 15 2015 in Letters

I hope you’re doing well! I just wanted to send you a picture of me reading my Offscreen issue 10 with my four-month old, who happens to sort of be named after you. My wife and I were trying to think of names one day and an issue of Offscreen was on the coffee table and I remembered meeting you at XOXO. I asked her what she thinks of “Kai”. We were trying to find a name that works easily in English, Chinese and Japanese and it fit the bill. The name made the short list, then the list and in October of last year little Kai was born :-)

I just thought I’d let you know. Thanks again for all of the hard work you do with Offscreen. It’s by far my favorite magazine to get in the mail :-)
Brian

I’ve said it before and I say it again: I have the bestest readership a publisher could wish for. Thank you, Brian!

Letter to the editor

Posted on Dec 03 2014 in Letters

Dear Kai,

I just wanted to write you a brief note of appreciation. I am in the process of launching a magazine, and I wanted to let you know how much of an influence and an inspiration you have been.

I have never functioned heretofore within the world of web design or app development or anything even vaguely computer-related. Yet, I read every issue of Offscreen from cover to cover, with great relish and enjoyment. The publication itself is what I have come over the last few years to seek, to demand, from the printed word: that is, a tranquil and beautiful diversion from work, from hassle, from being online all the time. Offscreen gives me what I have always sought from books. An escape, a stimulation, a diversion: ideas in physical form. A beautiful one, in this case.

Moreover, I am staggered, and astounded, by the generosity you have shown in putting in the time to keep your blog going. You cannot imagine what an impetus and source of guidance your experiences, your honesty, and your transparency have been. I have read the whole thing, from your first post, and you have saved me huge amounts of time and hassle as you have kept me thinking of things that wouldn’t have occurred to me until it was too late!

I am delighted to hear of every success you enjoy, and I hope it may continue long into the future.

So, simply, thanks a million!

Best regards,
Kieran

Whenever I’m having a hard time working on the next issue (which is often), I look through the Letters tag on my blog and read humbling emails such as this one to cheer me up. You guys are the best readership a magazine can wish for!

Letter to the editor

Posted on Feb 01 2014 in Letters

Hi Kai

I’ve been meaning to write to you to thank you for the positive impact your sweet magazine has made on my life. When I read your most recent blog post today, it seemed like the right time to send you a note.

I’m a magazine fiend myself, a Kiwi living in Berlin. A couple of weeks ago I picked up Offscreen for the first time in a cafe, and found I had to wrestle my boyfriend (a web developer) to keep a hold of it. Finally, I had found magazine that he actually wants to read – thank YOU for single-handedly solving a serious problem in our relationship. Now each week when I drag him into Do You Read Me? I will no longer have to endure his sulky looks, because he will be happily reading as well! Kai Brach: relationship counsellor.

So that’s the first thank you. The second one is for your blog, which I think is brilliant. I am in the process of eking out an idea for my own magazine and being able to follow along your journey and discoveries has been invaluable to me. Where else could I find musings on working alone, the actual numbers instead of the usual “we don’t make a lot” (because what is ‘a lot’?!), a brief history of typefaces, how to choose a printer. Please, please don’t stop.

The last thank you is for making a mistake and keeping on going. So many people are too scared to even start a project like this for fear of making a mistake. And yet you just made one and received an outpouring of love for your project, because it is so much bigger than one silly mistake.

Please keep on keeping on.

Best wishes,
V.

Letter to the editor

Posted on Aug 25 2013 in Letters

Hi Kai,

Eight months back, last December, I got to know about your work and the publication of Offscreen. I am following the journey you have undertaken since and I admire the initiative of yours in bringing to life stories and experiences of individuals whose efforts otherwise remain hidden. I came to understand about the importance and emphasis placed on human interaction, collaboration and coordination in developing something worthwhile on web and beyond and its effects on many facets of life.

My life has also been enriched through an endeavour of mine since September, 2012 when I created Lucky Compiler. While chronicling the lives and creative processes of personalities from the world of art and photography I have seen how minute and often overlooked aspects defined them as a person and their careers professionally. This has also helped me in gaining deeper insights about life in general.

My satisfaction lies in creating something meaningful and I thank you for creating something as significant as your publication.

Warm Regards,
Dhruba

Made my weekend. Thanks Dhruba!

Letter to the editor

Posted on May 27 2013 in Letters

Hello Kai,

Hope you are all doing very well.

Last year I got a surprise of my life, Offscreen Magazine. I found the first issue in an art and design book shop in Clerkenwell, London. At that moment paying £8 for the mag was not easy while this tiny amount of money once fed me for nearly a week. So actually I didn’t buy it at first.

However the elegantly taken cover photograph called me in my dreams continually even I had no idea what it was about. I knew I needed to buy it asap. I went back to the book shop a couple of days after and found it at corner of the bookshelf. I fell in love with it immediately. It was not only because of the beautiful look, but also the people and their stories reminded me something I used to do/have. (Now I am more than happy that I made a correct decision especially when many people moan that they missed the first issue.)

More than 10 years ago, an era when there were tables with backgrounds, Java Applet water reflections were everywhere, CSS was only for decorating text and hyperlinks, Macromedia ruled the animation world with Flash and Blackberry was only known as a fruit. I graduated from uni with a degree of digital design. I learnt how to construct a website day and night. When I was in high school, I built several websites for my own interest. I used to love web design so much! However I was disappointed with the reality in this field — no fixed deadlines like print media, people didn’t respect it enough. So I dropped out and became an editorial designer since I always collected beautiful and informative magazines. I do a very good job at balancing text and pictures together nicely. But when I have been getting better and better at InDesign and the user-interface of Dreamweaver seemed to be more and more unfamiliar, I thought I would be labeled as an editorial designer for my whole life and would never have any chance to code again.

Interestingly the web design field has moved in a different direction in the last few years: more intelligent, more creative and more fun. It makes me want to do some web design work. I was very lucky that I got the opportunity to have some web design training courses and do some web design work recently. It allows me to understand the stories in your magazine a bit more. But they always inspire and encourage me to practise more. I can’t tell you how much I appreciate this magazine! As an editorial designer I can tell your efforts of managing nearly everything of this magazine yourself is uncountable; as a still-learning-very-junior-level web person I feel this magazine links this community in a brighter and stronger way and makes me feel I am not alone at doing this. Now I started to develop a better relationship with web design and hope I won’t give up on it again.

In a few words, thanks for bringing us such a great publication! Look forward to seeing more content either online or in print.

I wish you all the best,

Ting-Kai C.

Could not have a better start to the week. Thank you so much, Ting-Kai!